Spanisch-Ungarisch Übersetzung für castigar

megbüntetMinden erőfeszítést meg kell tenni a gyilkosok őrizetbe vétele és megbüntetése érdekében. Debe hacerse todo lo posible para detener y castigar a los asesinos. Nem célunk a belorusz civil társadalom megbüntetése! Y nuestra intención no es castigar a la sociedad civil de Bielorrusia. írásban. - A büntető igazságszolgáltatási rendszer az elkövetők megbüntetését, elrettentését és rehabilitációját szolgálja. por escrito. - El sistema de justicia penal sirve para castigar, disuadir y rehabilitar al trasgresor.
büntetVáltozásra van szükség; büntetésre és jutalmazásra. Las cosas deben cambiar; tenemos que recompensar y castigar. Minden erőfeszítést meg kell tenni a gyilkosok őrizetbe vétele és megbüntetése érdekében. Debe hacerse todo lo posible para detener y castigar a los asesinos. Végül, egy ilyen rendszer szereplői súlyos büntetést érdemelnek. Por último, debemos castigar con severidad a los que se valen de este sistema.

büntetésből eltilt
büntetést ad
eltilt
megfenyítEzenkívül nem szabadna, hogy a nemzetközi reakció megfenyítse azokat, akik ezt nem érdemlik meg, főképpen a mauritániaiak, akik már így is eleget szenvednek a gazdasági és élelmezési válságtól. La respuesta internacional, por lo demás, no debería castigar a quien no lo merece, especialmente al pueblo mauritano, ya suficientemente afectado por las crisis económicas y alimentarias.
szobafogságra ítél

Wörterbuch